www.dapmalaysia.org

文告&评论

民主行动党全国署理主席陈胜尧博士呼吁政府增加反贪污局受过训练的人员,并确保该局是真正独立,只是向国会负责而已。当今,该局是在首相署管辖下

--民主行动党甲洞区国会议员陈医生
2005328日参与辩论元首御词

 

民主行动党全国署理主席陈胜尧博士呼吁政府增加反贪污局受过训练的人员,并确保该局是真正独立,只是向国会负责而已。当今,该局是在首相署管辖下

我站起来参与辩论此动议,感到悲喜交集。喜的是,政府委任

女人为马来亚首席法官,逐渐减少财政预算案的赤字,设立大马廉政协会,国家廉政计划,大马企业行政准则,第二科学与工艺计划,国家阔频带计划和国家社会政策。人民寄以厚望。我们希望这些都能成功。悲的是,首相几个承诺有待实现。有些政府人员不肯真正合作,缓慢协助完成上述承诺,诸如首相欲铲除贪污和提高政府部门的效率,还未能看到效益。 

本月21日,我们高兴看到首席法官拿督西蒂娜玛在国会里出现。我们希望她是大公无私及公正不阿,确保司法是真正独立,廉洁和有效。司法的独立和公正是鼓励基本人权的其中一个主要因素。至今,政府对基本人权问题,包括联合国人权宣言,模糊不清。 

Membaca yang paling padan,

   Cekal yang dalam gawai;

Neraca yang palingan,

   Bungkal yang piawai. 

首相正在减少预算案的赤字,从去年的4.3%到今年的3.8%。他要在国际推销马来西亚商标,即一个强调素质,安全,服务和效率的企业国名牌。这样的大马商标是必须服膺各种领域的开放和自由化,包括服务,税收,竞争力和私人界的潜能。 

马币与美元挂钩 

政府将马币与美元挂钩,每美元3.80 令吉,已经六年半了。初时,它带来好处,稳定经济。现在,事变境迁。许多因素导致美国财政赤字11兆亿美元,引起美元价值下跌,殃及令吉。马币价值被低估,外汇储备金达7百亿美元而贸易盈余已经87个月。投机投资(热钱)激增。世界的千变万化,可能于200720082009出现经济大萧条。届时,政府有无准备对策?中央银行总裁丹斯里洁蒂衡量一篮子的货币和管制货币对主要贸易国的影响。当局有何机制以便确定停止上述挂钩,促进比较大伸缩性的汇率? 

柴油问题 

政府以数十亿令吉津贴柴油。国际油价直线上涨,每桶逾55美元。于是,柴油增价,每公升1令吉30仙;今年初是95仙。渔民受苦。他、她们要求政府将价格调低至85仙,允许B区雇用合法的外劳,取缔中间人和走私活动。 

元首劝大众不要对政府采取的反贪努力感到满意。我们必须与政府合作,使国家廉政计划,大马廉政协会和大马企业行政准则臻达成功。然而,政府必须增加受过训练的反贪人员,并确保该局是真正独立。 

促使淡马鲁医院表里都漂亮 

工程部门监督淡马鲁医院计划。其主要承包商,是淡马鲁医院计划公司(淡医公司),负责设计,兴建,设备,测试和维持医院---一揽子计划。工程号码是JKR/IP/B/24/2002. 此计划耗资约5亿令吉。本月17日,我们巡视该医院。 

该医院是坐落在淡马鲁县,霹雳村长区,甘榜巴耶鲁阿斯,44英亩土地。淡医公司于200238日采拥有此地点。其实,它已经于2001年开始在此地推行计划。该计划预定于200497日完成,不知何故延迟至2004126日。工程部门计划主任布迪女士于2005131日签署实际竣工证书给与淡医公司,批准日期退后到2005115日,没有考虑到未完成的工程,也无出示未完成工程的名单。 

淡医院的股东是国家资本公司(SPK 40%股权,墨达莫哈末纳西 (MMN)Bina )40%和阿斯皮拉斯沙马(Aspirasi Sama)20%SPK MMN Bina 是列入建筑工业发展局的名单。Aspirasi Sama 的来历不明。 

根据合约第八条文 Clause 8 ‘of the Conditions of Contract, the Contractor shall ensure that the quality of works as a whole must be maintained and that the works are carried out in conformity in every aspect with the requirements of the Contract. 

‘The Contractor shall engage full time on site during the whole duration of the contract adequate number of professional engineers or other appropriate professionals registered with the respective boards in Malaysia and sub-professional staff to provide close supervision of the works at all times to ensure full compliance with the design and specification of the works. 

2005131日,工程部门淡医院计划主任布迪卡玛丽亚女士签署实际竣工证书如下: 

In accordance with Clause 40 of the Condition of Contract and subject to the completion of any outstanding work and the making good of any defects, imperfections, shrinkages, or any other faults whatsoever (as listed in Appendix A) as required under Clause 46 of the Condition of Contract and which may appear during the Defects Liability Period It is hereby certified that the whole of the Works as mentioned above were satisfactorily completed on 14th January, 2005 and that the said Defects Liability Period in respects of the said Works began on 15th January, 2005 and will end on 14th January, 2007. 

以下是我们必须特别关注的问题:

(1)  淡医院公司在还未获得计划地点的几个月前,已经开工了。

(2)  由于令人费解的因素,包括消防局的决定,上述计划延迟。

(3)  淡医院公司是在不寻常的情况下被委任为承包商。例如,阿斯比拉斯沙马是不在建筑工业发展局的名单内。

(4)  未完成的工程的名单何在?

(5)  实际竣工证书是于工程没有圆满竣工前批准的。

(6)  要完成合约所制定的工程和准备获得实际竣工证书的程序令人质疑。

(7)  测试和使用的时间表、形式和程序产生弱点。

(8)  计划的文件,二手承包商的人力资源计划、记录和公信力出现弱点。

(9)  淡医院公司不注重测试是否可以顺利使用机械与电器工作。

(10)  缺乏有效监督系统,以便监督各种工作的进展画图。

(11)  未圆满测试和使用废物处理场前即取得入伙纸。

(12)  去年7月杪,与该计划有关的人士组团访问伦敦、罗马、威尼斯和米兰,征求工艺转移。此团成员是包括工程部门总监的太太,计划主任布迪卡玛丽亚女士,淡医院公司计划主任AllanTan 和太太。工程部门土木工程师ChuanTH, 部门估算师Soo HN。此团访问了什么医院?花了多少公款?还有其他访问团吗?

(13) 备用发电机套没有测试是否可以使用。

(14) 里面的建筑材料没根据合约指定的标准,如以轧碎的石头铺路,取代花岗石。

(15) 建筑沟渠是以陶砖,而不是钢骨水泥。

(16) 没有装置二氧化碳防火系统。

(17) 兴建停车场未遵照合约的条件。

(18) 仍旧有医药设备未供应和安置。

(19) 剩余电流仪器以确保病人的安全尚未装置。

(20) 道路是以石灰石取代合约的花岗石。

(21) 电供系统未安置冲击电流抑制器。

(22)  无间断电流供应系统不完整。

(23) 行人走廊没有依据合约说明书。

(24) 这所医院是否值得5亿令吉?

(25) 直升飞机机场有无根据合约说明书? 

首相谕令反贪局无畏无私行事。他补充:“此种工作不能在一两天内完成,而该局并没有无所事事。相反的,他们继续执行任务。 

当然,与此同时,我们必须面对各种观念。但是,我已经告诉反贪局,千万勿惧怕任何人,继续调查,我不会干预。“ 

我们希望首相能够增加受过训练的反贪局人员,并促使此机构真正独立,只向国会负责而已。现在,它是向首相署负责。 

工程部长鼓励我们访问淡医院,观看漂亮的外表。此医院已经呈交给与卫生部。我们盼望部长能够弄到该院表里都漂亮。同样的,卫生部长在本月20日声明将在全国124间医院安置最新的时尚设备。他可以协助工程部长深入调查淡医公司是否遵照合约条文。 

例如,淡医公司没有把剩余电流仪器列入名单。此种仪器是很重要的,因为它是处理剩余的电流,维持病人的安全,尤其是心脏病人。本月17日,淡医公司的代表告诉我们,其公司已经订购160个剩余电流仪器,每个800令吉。有人认为,此公司并没有购买和储藏这仪器于闸盒室。该医院所需的是300余个剩余电流仪器,美个1200令吉。医生和护士不见得都是电气技术人员,他、她们不熟悉闸盒室或此种仪器。既然淡医院公司不准备安置剩余电流仪器,医院的结构和电线是不适合装置此仪器的。若要装置,则需要摧毁掉一些结构如墙壁和重新安装电线。 

同样的,柔佛州班丹苏丹依斯迈医院不但是太多霉菌的问题。工程部长说是人为的疏忽,不维持冷气机数月,导致霉菌滋生。然而,他却没有提到其他问题,诸如剩余电流仪器未妥善装置。我们希望所有柔佛州的代表包括拿督斯里黄家定,异口同声提出班丹医院不完整的地方,尤其是电器设备。可惜,我们没有听到柔州人这么做。斯里加亭国会议员好像是进入了聋哑学院一样。 

一年多前,刚上任的时候,首相许下诺言,诸如铲除贪污,提高政府部门的效率,农业现代化,世界级的国家等。我们必须给与合作,使他能够履行这些诺言。真金不怕红炉火;一言既出,驷马难追。 

Cekal, cekap orang Cuba,

   Lepas naik makan epal Fuji;

Bungkap genap menahan cuba,

   Emas baik menahan uji. 

Taptibau terbang di hujung dahannya,

   Sesia pasang perangkap dengan butanya;

Kerbau dipegang dengan tali hidungnya,

   Manusia dipegang pada katanya.

返回首页