我国财政部长林冠英发3语文告的没有问题,也没有冒犯国语(马来语)是官方语言的地位,因为,财长的文告是以马来语为主,华语和英语为辅。
在一些重要的课题,如果涉及层面很广,就一定会引起海内外媒体关注和报道,这些媒体也包括中港台媒体(以华语维媒介语的国际媒体),如果将马来文的文告或声明翻译华语给这些媒体,可以避免误会,或错误引述的事件发生,此举是为了方便所有的媒体。
据报道,财政部的文告还是以马来文为主,只有在特定的情况才会有3语文告,这一点,不应该受到质疑。
诚如首相敦马说的,这不应该成为一个课题,但是适逢巫统党选,这小事被操作成为大课题,巫统从来没有位他们执政61年发生这样多丑闻道歉,特别是一马大丑闻,可是,为了中文文告却要求林财长道歉。
从这事件来看,明显的,巫统领袖们还不知悔改,他们还是喜欢通过炒作种族极端课题来捞取政治资本,让人民觉得厌恶至极。
| 槟州旅游发展、古迹、文化及艺术委员会主席兼垄尾区州议员杨顺兴 于2018年6月27日(星期三)在乔治市发表的文告 |