政府必须采取严厉行动对付有关的部长和高级官员，以示对国家养牛中心（NFC）丑闻事件负责

正当我们对于反贪委会未能找到2亿5千万令吉的国家养牛中心丑闻涉及任何贪污因素感到失望之际，我们也必须称赞该委员会的最新报告内容，详细地列出了整个交易在哪里出错。这是一份姗姗来迟的报告，但肯定是总比没有提呈报告来得好（迟到好过没到）。

马来西亚反贪委会的调查显示农业部，也就是丹斯里慕尤丁执掌该部期间，颁发了国家养牛中心计划给一家没有技术或财政能力的公司。

反贪委会也点出，当局没有考虑到任何政府官员，与这项计划的政府软贷款接受者之间的利益冲突。

该报告内容当中也许最糟糕的是，点出了农业部“未对有关公司进行尽职的调查”，就颁发了该项计划。报告指出：“农业部无法遴选一家真正有能力的公司来推动国家养牛计划，因为它是通过有限招标（limited tender）方式。这家公司被允许提呈他们的建议，并没有技术或稳建财务的背景。”

自从这宗丑闻在2010年第一次被揭发以来，全马来西亚人民都已街知巷闻，而反贪委会用了将近3年的时间，最终才确认其犯下的弊端。

所有马来西亚人民被困扰的下一个问题是，“为什麽”农业部会把一个这麽重要的计划，颁给一个“没有技术或稳建财务背景”的公司。

这一类的颁发，包括125亿令吉的巴生港口自由贸易区计划，往往是一种规范，而不是国阵政府异常地导致任人唯亲和贪腐的怀疑。如果不是任人唯亲和贪污，那麽，至少可以原谅它的无能和过失。

问题在于，一些部长和政府高级官员，可以“无能和过失”为藉口而“逍遥法外”，并且重蹈覆辙地发生在每年都提呈的总查稽查司报告中，这种情况实在是太多了。因此，我们不能怪责一个典型的马来西亚人民会感觉到，那些需为上述违法行为负起责任者，都是非常聪明地演示不称职，亦或他们无可救药的无能是如此迟钝。

不论是基于那一点，我们呼吁纳吉政府采取严厉行动，对付这些造成马来西亚人民数以十亿令吉损失的部长和官员。

首相拿督斯里纳吉在其2014年财政预算案的演词中表示，政府严正看待2012年总稽查报告内揭发的议题；纳吉也说，公共服务局（JPA）正针对超过100宗“没有遵守财政程序包括采购程序”的案例展开调查和采取行动。

纳吉补充说：“为了增强人民的信心和维护公务员的形象和信誉，一个由政府首席秘书为首的特别委员会将设立，以便展开调查和对犯错的公务员采取严厉的对付行动。”

纳吉在高谈阔论的时候也必须证明，马来西亚人民将一劳永逸地，仍然可以期望他超越空洞的花言巧语。反贪委会已经提呈报告，我们也期待国会公共账目委员会（PAC）提呈在上一季的国会会议，针对国家养牛中心展开调查後已完成的报告。

首相没有任何需要设立另一个“超级”委员会或工作小组展开进一步的调查，因为这是他一直想做的。首相须惩罚有关部长和高级公务员，以示对国家养牛中心计划的颁发为肆意的疏忽负责，因为他已向全马来西亚人民作出承诺。