甲州政府强制统一马六甲的英文与马来文名称,并没有让马六甲实际受惠,反而将会弄巧反拙。
甲州行政议会昨天对于这项决定是弊多于利。
Malacca 的名称早在15世纪便出现在当时的国际社会。许多历史记载大多数以Malacca 称呼当时赫赫有名的马六甲苏丹皇朝。
早在殖民地时代,甚至从独立初期至今,Malacca 还是一直被惯用,没有任何不妥之处。
世纪最长的海峡,是以Straits of Malacca 称之。
我相信国际,尤其航空及海运组织不会以Straits of Melaka 称之及辨别。
我感到费解为何首长及州政府,那么在意媒体使用Malacca ?
我相信,Malacca 的使用,不会让马六甲吃亏,反而会更加显著,让人熟悉透顶。
民主行动党哥打拉沙马那区州议员赖君万 于2017年5月4日(星期四)在马六甲发表的文告 |