财政部副部长拿督阿末马斯兰日前在国会下议院总结该部2015年财政预算案二读辩论时表示,1MDB的全部贷款总额为360亿令吉,但只有58亿令吉的贷款是获得政府的担保。
我曾在阿末马斯兰作总结时打岔说,1MDB实际上获得政府担保的债务会更高,因为政府至少发出一封“支持信”以协助1MDB发行债券来筹集30亿美元或高达96亿令吉的资金。
有关支持信件就是一种保证,因为该信件志明“大马政府在此确认与承诺,为这笔债务提供必要的财政援助如下”:
“若1MDB无法偿还需要的基金,大马将会注入必要的资金,确保它能全面履行其责任。”
“担保”和支持信之间的分別在于,政府“确保发行人的义务充分履行”纯粹是一个标准的术语。
上述支持信发布在高盛国际公司的发行说明书(Offer Circular)内,由1MDB的子公司即1MDB环球投资公司向市场献议发行30亿美元的债券。
副部长在答复我的提询时,断否认我所提出的支持信并不存在。以下是马斯兰的回应(国会议事录6/11/2014):
“我要再次强调,政府只是给予1MDB 共58亿令吉的担保,1MDB的全部贷款总额为362亿5千万令吉,只有58亿令吉,而不是由潘俭伟刚才所指的……
“没有什麽信件,只能回答只有58亿令吉……就只有这笔数目是由政府担保,没有比这更多。此外,1MDB没有其他贷款获得政府担保……我重申,有关被提及的支持信并不存在。”
政府的这种说法不只动荡了马来西亚人民,也令国际金融市场感到震惊。
在我手上有一份高盛国际公司发给投资者的“发行说明书”副本。它献议为1MDB独资子公司即1MDB环球国际公司筹集一笔30亿美元(96亿令吉)的债券,这份债券的利息是4.4%。
在这份发行说明书内的第86页,附上一份所谓由财政部长代表马来西亚政府签署的3页“支持信”,这封信函也在本周出版的《The Edge》刊登出来。
随着马来西亚政府在国会正式否认了这一类支持信的存在,那麽由高盛国际公司发布的这一封所谓支持信件必定是伪造和债券筹集资金的欺诈活动。
这肯定不是一件小事,因为来自全世界的投资者,都将基于马来西亚政府已发出支持信,并清楚志明“这封支持信和任何由非合约义务所产生或与它相关的管理,应按照英文的法律条文来解释”而投资在1MDB的债券。这也意味着,马来西亚已经向英国的法院对自己的诉讼和裁决权利投降。
对马来西亚政府犯下这宗涉及庞大数额,即高达数以十亿美元的欺诈行径的机构必须受到惩罚。由于这种假的支持信件被国际投资者视为是真的,已促使马来西亚的国际声誉危在旦夕。
高盛国际公司不只是向1MDB发行债券筹集30亿美元时征收不合理的9.4%费用,这家全球性的投资公司也涉嫌代表马来西亚政府发布欺诈信件。
我们呼吁马来西亚政府即刻针对这起舞弊事件向警方和国际刑警投报,而总检察署也必须即刻针对涉及代表马来西亚政府发布“支持信”的高盛国际公司展开调查和采取起诉行动。
身兼首相和财政部长,并且是1MDB董事局主席顾问的拿督斯里纳吉,必须即刻向所有政府机构和政府官联公司发出指示,停止与高盛国际公司的所有交易,并把这家投资公司列入黑名单内。
民主行动党全国宣传秘书兼八打灵再也北区国会议员潘俭伟 于2014年11月10日(星期一)在吉隆坡发表的文告 |