慕尤丁不仅必须确保在新冠病毒危机期间有足够的粮食和必需品供应,也必须确保每个马来西亚人都有足够的钱购买它们

昨天,首相丹斯里慕尤丁宣布将行动限制令(MCO)延长至4月14日,要求人民保持镇定,并保证每个人都有足够的粮食。

在昨天的电视直播中,首相慕尤丁表示,他提前通知人民行动限制令将延长,以便他们可以做好准备。

他还敦促人民保持镇定,并保证每个人都有足够的粮食。

这是不足够的。

作为首相,慕尤丁不仅必须确保在新冠病毒危机期间有足够的粮食和必需品供应,也必须确保每个马来西亚人都有足够的钱购买它们。

截至目前,在马来西亚爆发第二波新冠病毒疫情的四个星期后,也是慕尤丁宣誓就任第八任首相的25天后,他仍未激发人们的信心以相信他可以带领我国摆脱新冠病毒大流行所造成的经济灾难。

慕尤丁明天提出的全面经济刺激方案将是对他昨天在直播中所作的承诺的严峻考验,即在生命与生计的双重国家危机中“没有人会落单”,马来西亚人民,特别是穷人和低收入群体,将有钱渡过新冠病毒大流行所造成的经济危机。

作为一个开始,让我们实话实说。我们谈论的不是刺激经济,而是救援经济。我们需要的不是经济刺激方案,而是经济救援方案。

我们不能在法律上禁止该病毒。只要公共卫生要求我们搁置大部分经济活动,任何经济政策都无法完全消除困难,但是我们必须拯救经济。

面对新冠病毒大流行所造成前所未有的健康和经济危机双重打击,首相应该了解新想法。该疾病已经夺走了将近2万人的生命,并在全世界感染了将近50万人(相比之下,中国有81,218个感染病例和3,281个新冠病毒死亡案例),并使世界陷入衰退甚至萧条。

根据世界贸易组织(WTO)的预测,新冠病毒大流行所造成的经济衰退和失业情况,可能比2008年的经济衰退更为严重。

经济政策研究中心(CEPR)最近出版的电子书《缓解新冠病毒疫情带来的经济危机:快速行动,竭尽所能》,书名就总结了这一点。这些世界杰出的经济学家主张使用强大的财政火力,以“不惜一切代价”的经济手段来应对新冠病毒危机。他们敦促各国政府迅速采取行动,竭尽所能保持经济继续运行。

现在是时候采取诸如“直升机资金”之类的非常规政策了,每个人都应得到无条件援助,国家的投资银行提供无限的紧急贷款给企业。

明天,首相丹斯里慕尤丁的全面经济救援方案中会否包括“直升机资金”,以减少个人和公司的破产数量,确保人们即使不工作也有钱继续使用,并增加公共投资和医疗保健支出。

防控病毒的必要措施如隔离,保持社交距离,关闭学校、大学和托儿所,关闭非必要的企业,要求人们在家工作,已经使经济陷入停顿。

正如加州大学伯克利分校的皮尔奥利维·苟林查斯(Pierre-Olivier Gourinchas)在有关如何碾平感染曲线和衰退曲线的一章中所提议的:“我们正面临着近代以来规模前所未有的卫生和经济危机。”

慕尤丁全面的经济救援方案将在新思维下接受考验。政府不仅要拯救生命,也需要挽救工作和生计——如何使用财政政策防止或限制灾难性崩溃和发展,并建立如苟林查斯所说的“经济体系中的重症监护病房、病床和通风设备”。

即使是将成为新冠病毒大流行新中心的美国,记录到的新冠病毒新病例已接近1万个,使确诊病例的总数已达64,765个(即将在几天之内超过中国的确诊病例总数),最终也推出2亿万美元的新冠病毒经济救援方案。

民主党和共和党的众议院领袖,连同白宫官员正在微调一项2万亿美元的新冠病毒经济救援计划,以协助企业、公司和直接发放给美国人民。

马来西亚人民和全世界都在等待慕尤丁明日的全面经济救援方案。

林吉祥
依斯干达公主城国会议员
于2020年3月26日(星期四)在吉隆坡发表的声明