金大中因病逝世，民主领袖精神长存

在菲律宾前总统科拉松逝世后，世界再次面对韩国前总统金大中在8月18日因病逝世，我们对此感到哀伤。

对长期对抗专制的金大中而言，他被称为“亚洲的曼德拉”，是因为他坚毅不懈的继续推动韩国的民主化进程，以推动韩国政权转移。

金大中通过“阳光政策”积极推动与北韩接触及会谈，为这两个长期对立的国家关系带来前所未有的前进。在2000年，他首度在平壤与朝鲜领导人金正日进行南北双边首脑会议。而金大中的理念和努力，带领与促进北韩走向的经济合作，并让他在2000年获得授予诺贝尔和平奖。

他的长期斗争与反对威权专制政权的领导，而面对监禁、遭到绑架，甚至差点丧失个人性命。但是，他的持续斗争却感染了无数的国民及世界，积极推动民主议程。

民主行动党对于亚洲另外一位民主斗士的离世感到遗憾。我们相信金大中作为韩国民主化象征，会继续影响世界来推动民主化运动。