2011年财政预算案准备过程不完善,其中在2010年栏目多报300亿令吉开支,有误导国会之嫌;同时,财长在提呈预算案时故意隐瞒20亿的项目,财政部部长纳吉和财政部应该道歉。
在联邦2011年预算案第41页(http://www.treasury.gov.my/pdf/bajet/maklumat_bajet_kerajaan/2011/anggaran_perbelanjaan2011.pdf),原有2010年的预算数目一栏列明指开支达2215亿令吉(全数为RM221, 585, 772,800),包括多达1683亿令吉的行政开销(全数为RM168, 366, 115, 800)。
与联邦2010年预算案(http://www.treasury.gov.my/pdf/bajet/maklumat_bajet_kerajaan/2010/cadangan_anggaran.pdf)比较,预算案开销总数实为1914亿令吉(全数为RM 191, 498, 805, 000),包括多达1382亿令吉的行政开销(全数为RM 138, 279, 148, 000)。
如果2011年预算案里关于2010年的数据是正确的,那么联邦政府总共超支300亿令吉或16%。
我把两份预算案仔细比较,发现原有的拨款数目并没有差异,2011年预算案笔误写错2010年的总额。
参考《2010年/2011年经济报告书》,2010年的预算案超支7%。原预算1914亿令吉,而实际开支为2050亿令吉。
联邦预算案是提呈给国会及寻求通过的正式预算文件,而财政部长的预算案致词,相比之下只是公开的对外宣布预算案内容。
财政部应谨慎小心处理联邦预算案细节,并要避免犯上技术错误,否则,此举会导致国会对预算案的讨论和通过过程变得毫无意义。就此,财政部长必须向国会道歉,并要求对此疏忽作词修正。
同时,财政部长也应该对国会道歉,因为在10月15日预算案致词中遗漏整20亿令吉。
在财政部长预算案致词第113段,2011年的全国预算是2千121亿令吉,根据他的说法,2011年的预算比较2010年增加2.8%。
可是这两组数据都是错误!
第一,所有之前的预算案中的紧急储备金,都会出现在总和当中。在2011年财政预算案,紧急储备金为20亿令吉,总预算应为2139亿令吉或全数是RM 213,987,217, 000。
第二,从2010年的1914亿令吉飙升到将近2140亿令吉是多达12%,不是2.8%。
就此,为了维护联邦财政预算案的透明度和国会的尊严,我要求财政部长和财政部更正预算案的错误和道歉。
民主行动党国际与非政府事务秘书兼升旗山区国会议员刘镇东 于2010年10月22日(星期五)在国会发表的文告 |