范俊登-堂堂正正怀抱思想、理想、信仰、希望及爱的杰出马来西亚人

今晚我们在此，为我们已故领袖敬爱的范俊登同志献上敬意。

无论是年轻人还是长辈们，我们都必须记得一名伟大的人物，他叫范俊登。他曾经不只在国内，也在国外，努力不懈地为公正与民主而斗争。

范俊登同志不只是行动党伟大的领导人及马来西亚人民主斗士，由于他极力反对帝国主义及世界列强的新殖民，他也享誉亚洲及全世界。

他的斗争不只是政治方面， 他也通过政党、州议会的平台、或写作及学术表达他的理念。他也活跃于非政府组织如大马人权之声及和平中心（Cenpeace）。

然而，他的斗争是否令他大红大紫及大富大贵？没有。他的一生在小康之中度过。但是，他的斗争充满血和泪。由于受到国阵压迫，他被迫进出法庭。由于他写了一篇伸张正义的文章，因此被法庭宣判他失去国会议员的资格。

但是，这些困难不曾浇熄他对斗争的热情，直到最后一刻。这就是斗争的价值。这就是伸张正义的代价。

允许我继续用英语来致词。

我们将永远记得，范俊登是一名特别的、独特的、高尚的人。一些人称他为行动党的巨人、一些人说他是人权斗士、一些人说他是国际和平运动分子。很多人也会记得，他也是多产的政治写作人，同时也是关怀社会的诗人。

可以肯定的是，范俊登同志是一位真正的斗士，无论是在国内、还是在国外。对行动党而言，我们会永远记得并认同范俊登这位理想主义者，他不离不弃地为社会民主主义原则而斗争。

他不只曾经担任过人民代议士，他也是一名社会正义的倡议者，在1966年创党时扮演过举足轻重的角色。 我们的斗争原则，在当时以民主社会主义为基础，而喊出“马来西亚人的马来西亚”，到今天的“大马人优先”，范俊登同志在提升我们的政治素养及为今天大马的民主斗争都做出许多贡献。

当他知道我在1998年被判触犯煽动法令、出版与印刷法令而被关进加影监狱时，他对种族正义的热情再次激励了他 。他告诉我，当他知道我被判监禁时，他是多么地气忿，因为每个人都知道我并没有做错，我只是要为一名被强奸的未成年少女伸张正义，但是最终却被判坐牢，而强奸那名女孩的真凶竟然逍遥法外。正巧，那是一名马来少女，正好让范俊登更加坚定了自己的信仰，那就是不论什么种族、什么宗教，全体马来西亚人民都有权利享有公平及正义的待遇。

他无畏无惧。当行动党因领袖们在513事件后被逮捕而面对考验时，那时在任的秘书长林吉祥在内安法令下被扣留时，范俊登与我们共患难，确保斗争的热情不灭。当时他也是被逮捕的目标之一，但是，他“转入地下”避过逮捕。当政府无法通过无审讯扣留逮捕他时，他们便用煽动法令起诉他。范俊登从来没有胆怯，也没有退缩，纵使知道徒劳无功，他还是勇敢地在法庭上面对控状。无论如何，任何人都必须服从法治，上庭面对，虽然这种诉讼程序是有问题的。

甚至当范俊登同志暂时离开行动党时，他依然坚守自己的原则。因此，当他决定重新加入行动党时，行动党对他无任欢迎。这种情况不像一些人，一旦离开行动党，便投诚敌对一方及变节，范俊登同志永远坚守自己的信念，堂堂正正地为自由、平等及手足同志斗争。

今晚，我们的朋友、同志及家人朋友都用美丽及充满感情的辞藻来纪念这名真正的爱国者，这名只为平等、民主及和平马来西亚而斗争的爱国者。可以说，范俊登是杰出的马来西亚人。他的杰出不在于兴建了100层的高楼、或为本身累积不义之财、或滥权、或剥削马来西亚同胞。他的杰出在于他所怀抱的思想、理想、信仰、希望及爱。

最后，让我们提醒今晚全体在场的马来西亚人及其它世界各国人民，范俊登同志曾经说过这句话：“生活在马来西亚的人民，还要面对多久的恐惧和厌恶感？光天化日之下要为治安问题担惊受怕，还有令人厌恶的通货膨胀或猖獗的贪污。还要面对多久？这个答案在马来西亚人的手中。” (《哈拉卡》, 2007年12月)

完成他的工作与遗志是我们的任务。让我们歌颂这名不平凡的同志、杰出的马来西亚人的奉献与付出，然后通过改变，实现那些我们曾经视为不可能的任务。

让我再次为他的遗孀Dr Noeleen Hayzer及双胞胎女儿Pauline 及Lilliane 表达深切的哀悼。他的离去是我们的损失，没有人可以取代他。他的领导、奉献、理想及梦想将永远留在我们心中一个特别的位置，并永远伴随我们。

安息吧，范俊登同志。