让槟城成为通往中国 – 东盟自贸区（中国东盟自贸协议）的门户

今天我们在升旗山为就业援助和人才（CAT）中心网页主持启用礼，这是取代就业援助和培训（CAT）中心的品牌重塑，就业援助和培训中心成立于2009年的经济危机，以协助被裁退和失业人员。

自从2009年的经济危机复苏后，槟城拥有可观的经济增长，虽然2009年的生产总值下降1.9%，但2010年的估计生产总值（GDP）增长了8.1％，今年预计将保持6.3%的增长率。

过去的一年半，槟州从强劲的经济增长中得意益，不仅在投资方面，槟民的收入以及就业创造机会也有所增，最近的一些成就包括：-

1. 槟州2010年的投资总额居首，总投资额达到122亿令吉，其中外来直接投资（FDI)占36％。今年的首5个月，槟州也写下44亿9000万令吉的全国第二多投资额，外来直接投资占28%。
2. 槟州政府的能力，问责和透明度（CAT）制度和反贪行动于2010年获得国际组织的表扬。
3. 槟州政府连续3年创下盈余记录，并获得总稽查司报告评为最佳财务管理州属典范。
4. 雅虎旅游于2011年2月选出“死前必须要去一次的10大岛屿”，槟城排名第8。
5. 槟城国际机场于2010年写下全马最高访客增长率，达到4400万人次，相比2009年的3300万人次，共增加了25%。
6. 槟州提倡绿色环境，全马首个在购物广场、霸级市场、药店、快餐店和连锁店执行“日日无塑料袋”的行动，州政府正全力以赴，通过各种项目，如沿海清洁大扫除和乔治城古迹区打扫活动。
7. 槟州是全国最安全的州属，犯罪率下降27％为全马之冠，今年首6个月，槟城安全指数再次居首，比起同期罪犯率下降了减26%。
8. 槟州是全马最适合居住的城市，融合了朝气艺术和文化。

因此，槟州不仅是生活的好居所，也是工作和娱乐的理想场所，我们要转型为国际和智能型城市，达到世界一流水平，使我们生活在一个高收入的经济规模，在网络和技能专业化的城市，我们才能享受生活的国际城市的好处。

现今的新投资不再是劳力供应，而是转为知识型、专业和技术熟练的人力资源，为了应付新投资者的需求，要取得成功，槟州必须是一个人才枢纽。

过去几十年，槟城经历了“人才外流”现象；今天，我们将尽力逆转劣势，增加投资者期待和需求的知识型人力资源， CAT中心就是将吸引和留住人才在槟州的机制。作为一个开始，我们将设立一个网站，以接触国内外的人才。

我们将继续努力将槟城打造为一个适宜居住的城市，同时也是能保留人才的智能城市，作为一个智能城市，槟州将融合以下6大元素：-

1. 人类的智慧是结合槟民的基本元素，即拥有专业知识、有创造和创新力并居住在槟州的人们。
2. 集体智慧是指人类社会的能力，通过融合知识和创新力、竞争和合作，协同进化。
3. 智能数码是现代互联网世界的先决条件，就是宽带通信的基础设施，数码空间和在线解决问题的工具。
4. 机构智慧适用的工艺和技术，以支持和加强决策和管理过程。根据主管领导法则，没必要拥有聪明的公民，如果领导是愚蠢的话，那只会赶走聪明的人。
5. 智慧的整合，指的是道德和伦理原则的坚持。
6. 剩余的智慧，指槟城40多年在尖端技术工业经验的优势。

然而，我们需要巩固和加强这些智慧，使槟城成为投资和工作的首选地点，在我们最新的标语“槟城，我的选择，我理想工作环境”。槟州要成功转型为一个高收入和智能型的国际城市，有3个关键领袖值得关注。

一：建设、留住和吸引人才。人才是21世纪的燃料，要将槟州打造为人才枢纽，就要强调表现、生产力、精通英语和科技，这是高收入经济体的一个先决条件。

二：建立槟州为优越的科学和科技中心。创造力和创新带来繁荣和投资，槟城科学理事会的成立，是要培养大众对科学的兴趣、培养科学的头脑、指导科技企业和激励创新，槟城科技中心1亿2800万令吉的主要工程，就展示了州政府对培育科技人才的承诺。

三：充分利用全球化的优势，以链接跨国的国际合作伙伴网络。槟城作为具有200多年的国际视野的国际大都会，是有价值的，并进一步实施中国东盟自贸协议，这是世界上最大的自由贸易协定。截至2010年1月，这项协议涵盖了19亿人口，结合了6.6兆美元的生产总值（GDP）和4.3兆美元的贸易总额，在这项协议下，超过9000项中国进口产品免税，而中国将减少7000多种来自东盟国家产品的税务。

除了制成品，该协议还包括服务和投资。因此，这是许多跨国公司在产品内增加本地含量40%以上的优势，使产品从槟州、马来西亚运至中国。让每个人，包括跨国公司和中小企业视槟州为一个可靠、能保护投资的场地，并善用槟州成为通往中国东盟自贸区的门户。谢谢。