经历了2008年308政治海啸后的4年 ，我们现在又来到接近大选的时候，而这场大选相信会是马来西亚历史上最关键的一场大选。
这是第一次，我们将会以民联成员党的身分竞选。第一次，我们不只为了否决国阵三分之二而竞选，而是为了改朝换代。第一次，马来西亚人民拥有另一个团结、可靠的选择。
四年前，我们被赋予重任。我们取得空前的成绩，民联执政五州，行动党在槟城、雪兰莪及霹雳成为执政伙伴。霹雳州在2009年遭国阵以不道德的手段夺权。
国阵受到了历史上的一次重创，因为国阵已经成为贪污、滥权、朋党及极端主义的的代名词。国阵已经黔驴技穷。他们不但没有悔改，反而越来越狂妄。人民选择的行动党和民联，因为我们代表了改变、中庸及希望，最重要的是我们廉洁。
民主行动党和民联满足人民的期望，我们代表改变、中庸及希望。尽管我们缺乏经验，但是我们通过实践证明我们比国阵做得更好。无论是在槟城还是雪州，行动党和民联都比国阵过去51年做得更好。我们让民联州属更加绿意、清洁和安全，我们也要让马来西亚更加绿意、清洁和安全。
我们必须满足马来西亚人民的愿望，特别是年轻人的愿望，改变贪腐的制度及压迫人权的法律。马来西亚人民要的是廉洁的领袖、民主民本政府，听人民的话、做人民的工及给希望人民的政府。
我们成功地实行中庸及拒绝极端主义，倡导伙伴关系而不是仇恨，我们彼此尊重，以马来西亚人自居，其次才是马来人、华人、印度人、卡达山及伊班人。中庸是公义、自由及真相的结合。中庸是我们实现马来西亚人之梦- 打造廉洁及先进国- 的成功之道。
为了让马来西亚更加廉洁，我们绝对不能重蹈国阵的覆辙。行动党最大的资产就是我们的廉正及清誉，因此，我们会惩罚任何涉及不法或贪污勾当的党员领袖。我们推介了六项廉洁措施：
第一， 必须禁止政党从商，避免利益冲突。政商如何得以结为一体？政治是要维护公众利益，而商业则是要追求私人利益和利润。一个政党如何透过经商致富，看看马华，这是最佳例子。马华富裕到可以每年派钱给党员，就是一个政党透过经商致富的绝佳例子。
第二，禁止政商勾结的下一步，就是全面实行公开招标，杜绝朋党主义。公开招标能够确保类似独立发电厂及大道收费站合约等不公平的合约，不会继续牺牲 2千700万人民利益来为朋党制造超常利润。
马来西亚贪污严重及理财不当，根据全球金融廉洁监督机构，在2000年至2009年期间，我国非法外流资金高达1077亿美元。最近爆发的2亿5000万令吉“养牛公寓”丑闻就是两年前在没有签署任何协议的情况下，将金钱发放给妇女、家庭和社区发展事务部长莎丽扎家属所拥有的公司，结果有关金钱被用来购买公寓而不是养牛，从此可以证明国阵不愿改变。
难怪最近的透明国际组织的贪污印象指数，马来西来的排名从2003年首相阿都拉在位期间的第37名，再次下滑到2011年第60名。相反地，槟城因实施公开招标而获透明国际表扬。
第三，为确保透明度，非机密资料需获得资讯自由法的保障。
第四、出任公众利益职位的公职人员需申报财产。
第五、必须无条件地全面实施2005年皇家警察委员会的125项警队改革建议的执行报告，特别是成立“警方投诉及行为不检独立调查委员会” (IPCMC)。这个“警方投诉及行为不检独委会”旨在减少警方滥权及贪污。无法设立“警方投诉及行为不检独委会”只能突显出国阵政府不愿意处理警方在人民心目的负面印象。
最后，选举委员会必须就他们的无能而受到处分。因为他们没有严格根据1954年选举犯罪法令来惩罚或施压采取行动对付有关方面在贿选，特别是无法符合1954年选举犯罪法令下，限定每个国会选区不得开支超过20万令吉以及州选区不可超过10万令吉的事而受对付。
若要实现马来西亚成为一个先进国的梦想，我们必须拒绝一个“警察国”，支持一个能够提升人民生活水平及减少普通老百姓生活负担的政策国。
若要实现马来西亚成为一个先进国的梦想，我们必须拒绝一个“警察国”，支持能够提升人民生活水平及减少普通老百姓生活负担的政策国。这些政策必须利民惠国，而不是将马来西亚变成一个警察国。
为什么国阵要花那么多时间和精力，来合理化他们禁止709净选盟大集会、禁止和平集会靠近油站、宗教场所及公共场所的做法？为什么不要把时间和精力花在提升生活水平及物价上涨的问题？
肉类、蔬菜及鲜鱼的价格在过去一年不断在涨价。奶粉的价格已经上涨接近50%。其它的商品价格也节节上涨。例如：
- 白糖 – 每公斤1.45令吉 (2010年1月) 涨至 2.30令吉 (2011年5月) – 18个月内上涨了58%
- 鸡蛋: B级每30粒 9令吉 ( 2010年9月) 涨至现在每30粒10令吉
- 电费 – 在2011年6月平均涨了7.12%
- 奶茶和咖啡：涨价10仙至20仙 (9.1% 至18.2%)。
- Gardenia面包 –涨了 5%-14% (2011年)
- 服务税涨1% – 联邦政府额外征收7亿2000万令吉税收
- 洋葱- 上涨17% (2010年12月)
- 美禄价格 -2011年上半年上涨 5% ;2011年下半年上涨 4%
- Nescafe 价格在2011年下半年上涨了6%，价格已经是每300克20令吉。
- 大家喜爱的印度煎饼、炒果条、黄姜饭的虽然没起价，可是份量却越来越小。
槟州政府也推行“宝贝计划”，发出200令吉给每一名自2011年1月1日出生的新生儿，一些父母告诉我，200令吉目前只够买三个月的奶粉，2010年可以买五个月。2009年的通膨率0.6%，2010年为1.7%。2011年11月，食品涨价达4.7%、交通4.6%、餐馆及酒店5.8%、酒精及香烟5%。
由于家庭债务高居不下，加剧了通膨的问题。我国收入底层的60%家庭收入每月少於3000令吉，同时，最底层40%的家庭每月收入少於1500令吉。 2010年国家银行报告揭露，截至2010年杪，马来西亚家庭负债为5810亿令吉，即占国内生产总值的76%，我国的家庭债务水平可能仅仅居於南韩之後，居亚洲国家第二位。
马来西亚家庭偿债比率在2010年高达47.8%，意味著每户家庭的收入有近半皆用来还债。按规矩来说，银行不会贷款给要用超过三分之一收入用来偿还债务供期者。换言之，我们正逐步成为负债国。
过去十年来，由于国民收入停滞不前，导致底层40%人口的收入竟然仅占全国总收入的14.3%，与此同时，金字塔顶端的20%人口收入却占50%。
更糟的是，截至去年杪，联邦政府负债已达4560亿令吉，而负债占国内生产总值的比率已经接近国家债务顶端的55%。相反地，我们把槟城的债务从2008年3月8日的6亿3000万令吉减少至2011年10月的3000万令吉，减少了95%。成为马来西来史上债务减少最多的州属。
我们必须寻找新的典范。国阵政府企图透过政府注资与一系列字母缩写计划，如经济转型计划、政府转型计划、国家关键经济领域等等解决经济发展失衡之问题，但不幸的，改变并不显著。
因此，这正是我们引介团结互助之经济此一概念之时候。此谓贫富、城乡、强弱之间的团结互助。我们的终极目标乃建立一个赋权予民的社会，尤其是赋权底层60%真正有需要的人民。目前迫切之事为，我们必须确保经济继续运转，透过以下方式创造团结互助的经济：
- 实施最低工资。
- 最低工资依据通膨率调涨。
- 促进女性劳动力参与。
- 减少依赖非技术外籍劳工。
- 往自动化与科技价值产业链发展。
- 透过能力、问责、透明度的施政方针解决贪污与财务缺漏问题。
- 遵守法治。
- 捍卫劳工的合法权利。
与此同时，我们也必须解决因贪污、朋党资本主义与垄断导致现有体制的既成缺陷。如目前状况，马来西亚是唯一个将稻米私营化经营的产米国，更糟的是，此结构为单一朋党资本主义公司垄断而更形巩固。结果，泰国与印尼可以自给自足，而我们却有三分之一的稻米消耗量必须仰赖进口供应。因为垄断，我们甚至比新加坡付出更高的价钱购买进口米。
朋党资本主义的另一例子，即由国能公司与有政治关系之独立发电厂签署的畸形购电合约，结果，因为国能被迫购买不需要的电量，我国拥有异常高的储电。这项加诸在国能身上的额外，负担同时也透过调涨电费转嫁在普通人民身上。
截至2010年12月31日，花费了59亿4500万令吉来兴建南北大道的特许经营公司已经收取了242亿6600万令吉的过路费及政府赔款。换句话说，截至2010年12月31日，南北大道特许营公司已经创下183亿2100万令吉的投资盈余。
南北大道特许经营公司有没有必要继续向公众收取过路费，而且还要提高收路费？按理说，基于公众利益，有关收费必须马上停止，因为有关公司的回酬已经比投资额高出三倍。这与槟城大桥的情况一样，槟城大桥耗资9亿4400万令吉兴建，已经收取了18亿5900万令吉过桥费，盈余达9亿2400万令吉。
朋党经济的一贯模式，即拥有良好政商关系的朋党透过剥削人民快速致富。政府与拥有政治关系之大道收费经营者签署之大道特许经营合约亦是一例，合约允许他们在特许经营期间可以定期提高收费，即便事实上他们的收益已经远超当初投资的金额。
是时候以“人民经济”取代朋党资本主义经济，前者将会专注於提高人民的可支配收入，提升基础技能、科技与生产力。
经济繁荣
四十多年前，马来西亚被视为一个富强的国家，我们近乎拥有所有的天然资源。当时，我们的人均生产总值为350美元，而韩国为130美元。今天，韩国的人均生产总值已经快要达到2万美元，而我们远远地落后于7000美元。四十年前，我国国民平均比韩国人民富有三倍，今天，韩国人民比我国人民富有三倍。
过去四十年发生了什么事？为什么原本比我们经济落后的国家如今已经远远超越我们，而我们却停滞不前？这是因为我们的人才不受重视、人民不享有自由的机会，我们的制度重视“你认识谁”而不是“你知道怎么做？”。政治联系比绩效表现还重要。
因此，我们需要重建我国的经济以达致经济繁荣，这需要革新及才干来打造及适应新的变化。例如：今天是资讯高速公路的年代。如果要进步繁荣，我们必须打造与资讯工艺相关的工业及技能。
我们也需要栽培新一年有活力、有才干的企业家。但是，企业精神必须由革新、创新及私人界来促进。只要打下稳健的基础，让这些商家继续茁壮成长，拿出他们的看家本领。我们也相信，政府的责任就是不做生意。
在促进经济繁荣方面，政府的角色是集中资源在社会方面的角色。政府必须把焦点放在房屋、教育、交通及医疗福利，而一个强稳的政府最终能够改善人民整体的经济福利。例如：良好的公共交通系统可让人民无需把购买汽车当成必需品，也可以让人民省下花在汽车贷款的费用。同理可以用在为何政府需要介入可负担房屋、教育津贴及医疗福利。
在槟城，我们开展了一系列的社会计划，减除人们的负担。我们每年发派100令吉给乐龄人士、体残人士和单亲妈妈，在他们逝世后也发出1000令吉抚恤金给他们的亲属。我们也发出1000令吉补助被本地大学录取的学生，以及200令吉给每名新生儿。为了协助人民应付高昂的养育费，我们也将给每名一年级、四年级、中一及中四学生100令吉。
此外，我们也在槟州浮罗山背津贴CAT洗肾中心。我们也在乔治市提供市内免费川行巴士，以及为人民提供来往威省及峇六拜工业区的免费巴士。我们也在执政一年后消除赤贫。现在我们立志在2015年消除贫穷。如果我们在槟城可以做到这一点，我们也一定能够在马来西亚做在这一点。
在第13届大选我们必须争取的三大关键票源：
为了要在马来西亚其它地区推行我们已经实施的政策，我们必须让人民再次相信行动党和民联。三大票源将会决定来届大选的成绩，它们就是幽灵选民、东马选民及年轻选民。万事俱备，只欠东风。如果我们无法解决幽灵选民的问题，确保干净的选举，我们将会未战先败。
在沙巴和砂拉越，我们不能像2008年选举那样，只赢得56国席中的两席。这是留给国阵的一大缺口，我们需要赢取东马至少三分之一或18个国会议席。行动党在这18个议席方面可以协助赢取部分议席。我们在砂、沙两州越来越壮大，砂州行动党将成为来届大选迈向布城的火车头。虽然柔佛州是其中一个前线州，砂州也能为马来西亚带来改变。
砂州行动党已经接受我的挑战 ，领导这列东马迈向布城的火车头。砂州主席黄和联将会提呈报告，说明他们将如何“过五关、斩18将”，选出18罗汉，在来届大选赢取18个国会议席。
根据官方统计，我国共有72%人口为40岁以下。来届大选，将会有很多第一次投票的选民，预料将有200万新选民。我们必须争取以年轻人占大多数的200万新选民。
我们也必须赋权予妇女。民联为妇女提供一个有尊严、受尊重的愿景，不要像莎丽扎，她必须为家属涉及养牛公寓丑闻而辩护，而不是维护被强奸的比南族妇女。
建立体制保护人民
我们给马来西亚人民一个梦。这马来西亚人之梦，就是一个真正马来西亚人的国家。我们可以共享国家的财富、机会平等、因辛劳而获奖励、经济繁荣和人类尊严获得保障。为了实现马来西亚人之梦，我们必须建立下列五项制度：
其一、我们以大马人优先。这就是行动党和种族主席国阵的最大差别。尽管国阵控制的媒体继续将我们抹黑为种族主义。最近，我刚刚在起诉巫统官方喉舌《马来西亚前锋报》的诽谤官司中胜出，他们诽谤我为反马来人而必须赔偿20万令吉。我们必须力争事实，让我们的政绩证明我们公平对待每一名马来西亚人如兄弟姐妹，不论他们是华人、印度人、马来人、卡达山人及伊班人。
其二、马来西亚人有权享有人权及一个公民社会。我们支持联邦宪法中伊斯兰教为联邦宗教而马来西亚的特别地位、宗教信仰自由及保护非马来人的合法权益。在槟城，我们增加了伊斯兰事务的拨款，从国阵时代的1250万令吉增加至6300万令吉，也创立了掌管回教事务的行政议员职。
其三、必须贯彻机会平等，“你懂得什么？”比“你认识谁？”更重要。我们强烈相信，每一位国民都是能干的，你的肤色不能代表你天生比别人差。
其四、我们必须有法治机构，而不是由领袖来保护人民。
其五、我们必须打造廉正及智能都市社群，迈向高收入及知识型经济体。
此外，我们必须免于恐惧。托马斯杰菲逊说过，让人民害怕政府，那就是暴政。当政府害怕人民，那里才有自由。一个政府必须展现我们尊重人民，相信人民，并对他们的智慧有信心。
总结
在我们总结之前，我想要解释为何有必须修改党章，展延我们的全国代表大会至今年12月，而不是8月。雪州大臣也已经再次确定，雪州将在今年六月或七月之后才进行州议员选举。
我们有责任集中精神、全力以赴为民联保住雪州政权。这次修改党章虽然只有四个月的差别，但是中委已经一致认同提呈这项议程，把党代表大会展延至2012年12月，以致行动党可以集中注意力在雪州，确保民联继续执政雪州。
我要重申，行动党继续认同及支持拿督斯里安华为民联的共同领袖及在野党领袖。无论明天他的官司判决如何，我们将继续支持他为我国的替代首相。这不只是安华个人，而是我们如何赢得下届选举。我们祝他明天好运！
四年前，我们被人民委托来证明我们可以带来改变。我们拿出清晰的经济及民主改革议程，我们可以带来改变。现在，我们要把这些议程推展到全国各地。
行动党已经坚持了46年。让我们团结一致、求同存异、为理想继续斗争。因此，我们不只应该强化我们的组织、积极筹款及传播讯息，也应该为了党的团结紧密联系起来。
过去46年，行动党已经选择了最困难的道路来实现自由、公正及民主马来西亚的梦想。我党领袖的牺牲与行动党的党格及勇气相一致。我们感谢为此付出代价的领袖。
我们要确保马来西亚人永远不会选择向国阵低头、也不会被国阵收买。在追求马来西亚人之梦的路上，我们不是要强者胜利，反而要伸张正义。
让我们勇于梦想-马来西亚人之梦！
| 民主行动党秘书长及巴眼区国会议员林冠英 于2012年1月8日（星期日）假雪州莎亚南举行民主行动党全国党员代表会议上致开幕词 |